Ibu Kanna mengaku “tercemar”. Mereka semua melarikan diri dari gunung namun pengejar mereka berhasil membunuh ibu Kanna. Sebelum dia meninggal, dia menyampaikan doa kuno kepada Kanna. Saat para pengejar mendekat, ketiganya berbicara tentang menetap di dekat laut, tapi Kanna tahu ini hanya mimpi. Dia terbang tetapi para biksu mengutuknya dan dia dibunuh oleh tentara. Ryūya dan Uraha mengetahui tentang kutukan dan penderitaan Kanna dan bersumpah untuk mengakhirinya dengan memiliki anak yang akan mematahkan kutukan tersebut.