A Bridge to the Starry Skies Season 1 Episode 10

Kembali ke kuil dan dengan demikian absen dari acara tersebut, Madoka diberitahu tentang tarik-menarik perang, dengan cemberut salah mengira itu sebagai lamaran kepada Hina. Koyori, yang pulang dari liburan, mengunjungi temannya yang kesal karena berita tersebut, bergegas mencari Kazuma bersama yang lain. Setelah mendapat kejutan singkat dari semua orang, Kazuma meluruskan ceritanya. Daigo sangat yakin bahwa Madoka pasti menyukai Kazuma, lalu merekrut bantuan para gadis untuk mengatur kencan bagi mereka di taman hiburan. Pasangan itu menghabiskan hari yang menyenangkan di sana, sehingga Madoka mengundang Kazuma piknik keesokan paginya. Saat keduanya menetap di tepi sungai, meletakkan topinya yang tertiup angin kembali ke kepalanya, Kazuma menyadari bahwa dia adalah gadis dari masa kecilnya.