Episode ini mengembalikan kita ke Taketo, yang sedang dalam masa pemulihan di rumah sakit dari luka-lukanya. Pada titik ini, dia ditutupi perban dan pengekang dan sedang diinterogasi oleh militer (termasuk komandan FUNERAL, Komandan Ines; seorang wanita tabah yang selalu mengendalikan situasi) untuk mendapatkan informasi tentang fasilitas penelitian dan informasi lebih lanjut tentang Frank. Setelah diinterogasi, Taketo bertemu dengan seorang pria berambut panjang yang bertanya apakah dia ingin membalas dendam pada Frank atas apa yang dia lakukan padanya dan Maki.