Rin diberitahu keberadaan Kagehisa oleh Giichi, dan kini dia dan Manji dicurigai melakukan pembunuhan sembarangan. Terduga penjahat tidak dapat melewati pos pemeriksaan. Namun berkat seorang pelayan yang merupakan kenalan Rin, dia mempunyai tindakan balasan. Dia pergi sendirian ke sebuah desa yang dapat membantunya melewati pos pemeriksaan.