B’T X Season 2 Episode 4

Saat Teppei dan X melakukan perjalanan menuju The Area, mereka dikejar oleh Metal Face dan Madonna yang telah diperbaiki dan disempurnakan. Mereka tersandung ke dalam zona jebakan yang menyerang para penyusup, tetapi Shadow X, yang tampak rusak, turun tangan untuk melindungi Teppei dari sergapan Metal Face. Setelah itu, mereka memeriksa Shadow di laboratorium Hokuto dan menemukan bahwa dia adalah buatan tangan di luar Kekaisaran Mesin. Mereka menemukan petunjuk yang menghubungkan Shadow dengan Pulau Kamui dan Karen. Setelah meningkatkan sistem Shadow untuk memungkinkan komunikasi, mereka mengetahui bahwa dia menyebut X sebagai “kakak laki-lakinya”. X memerintahkan Shadow untuk kembali ke Pulau Kamui dan melindungi Karen sementara mereka melanjutkan perjalanan ke The Area. Metal Face akhirnya berhadapan dengan Teppei dan X lagi, namun Shining Knuckle milik Teppei dengan mudah mengalahkannya. Teppei menekankan pentingnya mengandalkan kekuatan batin seseorang daripada mesin, dan X menyampaikan kepada Madonna bahwa para B memiliki hati dan keputusan mereka sendiri. Saat mereka pergi, Metal Face bersumpah untuk membalas dendam terhadap Teppei.