Sebagai bentuk penghargaan, Pertapa Kura-kura mempersembahkan Goku Kinto’un, awan terbang ajaib yang hanya bisa dinaiki oleh orang yang berhati murni. Dia memberikan Bulma sebuah perhiasan oranye yang dia kenakan di lehernya, sebuah batu yang tampaknya tidak berharga yang terdampar di pantai. Ternyata “perhiasan” ini sebenarnya adalah sebuah Bola Naga. Sayangnya bagi teman-teman kita, Pilaf dan para pembantunya, Mai dan Shu, juga mengincar Bola Naga yang sama… dan sekarang mereka tahu bahwa Bulma memilikinya.