Untuk pacuan kuda, Jashin-chan meminjam 100.000 yen dari Medusa, tapi sehari sebelumnya, dia sudah punya 40.000 yen, dan dia punya sisa 10.000 yen. Jashin-chan kehilangan 10.000 yen yang dia dapatkan dari Medusa di pachinko, tapi dalam perjalanan keluar dia bertemu Kyon-Kyon dan memberinya permen susu stroberi untuk melihat apakah itu beracun, tapi ternyata Ran-Ran kembali ke bentuk aslinya! Jashin-chan meminta mereka untuk berterima kasih padanya dengan memberinya 100.000 yen, dan mereka mulai melakukannya sebelum Ran-Ran kembali menjadi panda, meskipun kecewa, mereka sekarang memiliki harapan bahwa mereka dapat menemukan akhir kutukan di suatu tempat di dunia manusia. Kembali ke rumah nanti, Jashin-chan mengetahui bahwa Yurine sebenarnya memiliki grimoire volume 2, jadi bisakah dia akhirnya kembali ke rumah?