Cardbocchi tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa dia sedang diawasi. Suatu hari, dalam perjalanan pulang, dia merasa seperti sedang diikuti, jadi dia berlari… langsung menuju ke sekelompok anak nakal! Sementara itu, Haruo sedang mencari anggota paduan suara baru. Lagi.