Kazuma dan teman-temannya kembali ke Axel dan menerima 300 juta eris sebagai hadiah karena telah menaklukkan Sylvia, seorang eksekutif pasukan Raja Iblis. Kazuma dan Aqua pergi ke restoran kelas atas, dan Aqua menikmati kehidupannya yang telah lama ditunggu-tunggu sebagai seorang selebriti.