Ōjima mengetahui bahwa percobaan pembunuhan Kana adalah untuk menyembunyikan bukti yang telah dia kumpulkan, dan untuk membantunya, Yakumo menempatkan Ōsawa sebagai penanggung jawab Keamanan Publik. Faksi Katahira sekarang memeras Yakumo untuk menghentikan semua dukungan untuk Ōjima atau mereka akan membiarkan Kana mati. Ōjima memberi tahu Michiru di mana Kana berada dan dia membawanya dari rumah sakit dan mengenangnya menyebabkan dia terbangun dari komanya. Masih di rumah, Chisato memperhatikan dirinya baik-baik dan mencoba meluruskan perasaannya. Episode berakhir dengan faksi Katahira menyerang Ōjima dan Chisato.