Ini musim panas. Geng itu ada di pulau selatan, dan banyak sekali gadis-gadis cantik yang mengenakan pakaian renang. Entah kenapa Arata memasak yakisoba, tapi hal ini terjadi. Quartermaster sedang memperbaiki sekolah yang dihancurkan Arata karena fenomena keruntuhannya. Para gadis menikmati pemandian campuran, dan calon raja iblis memutuskan sebuah tema–kontrol.