A father and his son walk alone through burned America. Nothing moves in the ravaged landscape save the ash on the wind and water. It is cold enough to crack stones, and, when the snow falls it is gray. The sky is dark. Their destination is the warmer south, although they don’t know what, if anything, awaits them there.Seorang ayah dan putranya berjalan sendirian melewati Amerika yang terbakar. Tidak ada yang bergerak di lanskap yang rusak kecuali abu yang tertiup angin dan air. Suhunya cukup dingin untuk memecahkan batu, dan saat salju turun warnanya menjadi abu-abu. Langit gelap. Tujuan mereka adalah wilayah selatan yang lebih hangat, meskipun mereka tidak tahu apa yang menanti mereka di sana.